ہوائی میں سیاحوں کے خلاف ہفتے کے روز ہونے والا احتجاج ویکی کی طرف سے آنے والے زائرین کے لئے ایک جھٹکا تھا جس نے اوہو کے نارتھ ساحل پر کچھووں سے ملنے اور سفید سینڈی نارتھشور بیچوں کے بہت سے میلوں پر گھومنے کیلئے ایک قدرتی ڈرائیو کی۔ اوہاؤ کے نارتھ ساحل پر کچھ رہائشیوں نے پہلے جزائر کا یہ خوبصورت حصہ مقامی لوگوں کے لئے چاہتے ہیں۔
ہفتے کے روز "مقامی" مظاہرین کے ایک گروپ نے لنیا بیچ پر سیاحوں کے ساتھ کرایے کی کاروں کو پارکنگ سے روک دیا۔
Around 50 local protesters showed up to Laniakea Beach with signs and not very much Aloha on Saturday to speak out against tourist traffic. The protester’s cars completely blocked off a popular road shoulder so no one else could park on the Mauka side of Kamehameha Highway near Laniakea Beach. This happened several years ago when concrete barriers were put up on Kamehameha Hwy to eliminate parking spots for beachgoers. A court rules in favor of tourism at that time.
Tourism is the largest business in the US State of Hawaii and watching the turtles adds to the magical experience of Aloha. This Aloha is gone when it comes to some residents on the Northshore. The problem is traffic. Tourism is also big business on Oahu’s Northshore. Some say the Northshore Chamber of Commerce is the only Chamber of Commerce in the World wanting to prevent business.
ہوائی سیاحت ہر سال دہائیوں سے بڑھ رہی ہے ، لیکن مجموعی طور پر سیاحت کی آمدنی مستحکم ہے۔ نتیجہ زیادہ سیاحوں کو ہے ، جسے "اوورٹورزم" بھی کہا جاتا ہے۔ ای ٹی این نے ہوائی میں اوورٹوریمس کے بارے میں اطلاع دی تھی۔ پڑھنے کے لئے یہاں کلک کریں ای ٹی این کا تازہ ترین خلاصہ۔
“Traffic is a big problem on the Northshore. I lived here for almost 30 years and traveling the 7 miles from my house in Pupukea to Haleiwa town used to take maximum 10 minutes. Now, most of the time you can be in your car for 45 minutes or more. To blame the tourists for this is offensive to me as a resident.”, said Juergen Steinmetz, publisher of eTurboNews, a Northshore resident.
“Tourism is everyone’s business, and everyone directly or indirectly in our State relies on tourism income. The problem is management, road condition or a smart solution to allow our visitors to experience the Aloha Spirit and enjoy our stunning nature. There is plenty to share.
"یہ ساحل سمندر پر جانے والوں کو یہاں آنے سے روکنے کے بارے میں نہیں ہے ، یہ سیاحوں کو چیخنے کے بارے میں نہیں ہے جو ہمارے موکل ہیں ، یہ ریاست کو شاہراہوں ، پارکنگ کی جگہیں بنانے ، اور اس بات کو یقینی بنانے کے ل control کنٹرول کو حاصل کرنے کے بارے میں ہے کہ ہمارے چہروں پر مسکراہٹ آجائے گی۔ آنے والوں کے ل for ہمارے زائرین کے چہرے۔ مجھے کسی شٹل بس کو کچھوتی چلتی ہوائی ہوائی ہوائی ٹرین لائن یا ساحلوں کی خدمت کرتے ہوئے دیکھنا اچھا لگتا ہے۔
ایک اور رہائشی نے کہا: "نشانات نے غلط پیغامات بھیجے !!! میں نے اس وجہ سے کوئی نشانی نہیں رکھی تھی! ہاں ٹریفک کو چلتا دیکھ کر اچھا لگا اور ہاں ہمیں ہمارے ساتھ انٹرویو لینے کی خبر ملی! حقیقت یہ ہے کہ یہ سیاحوں کی غلطی نہیں ہے یہ شہروں کا شہر اور کاؤنٹی ہے اور ہمارے نمائندے اپنا کام نہیں کررہے ہیں !!!
"میں کہتا ہوں کہ ہم سب اگلے ہفتہ جاتے ہیں اور بہت سے حص blockے کو روک نہیں سکتے ہیں لیکن لوگوں کو سیاحوں کو نصیحت کرنے کے ل the رضاکارانہ طور پر شامل ہونے کی ہدایت کرتے ہیں کہ اگر وہ ایک ساتھ پار ہوسکتے ہیں اور کسی گروپ میں کسی بھی جگہ سے گزرنے کے لئے براہ کرم ان سے پوچھیں تو ہر ایک کا کہنا ہے کہ 5 منٹ ہر جگہ ہر جگہ کی بجائے! "
ایک سیاح نے ایک مقامی نیوز اسٹیشن کو بتایا: ”میں تھوڑا سا ناراض تھا۔ ہاں ، میں نے محسوس کیا کہ یہ ہمارے خلاف ہے جو جزیرے اور اس کی پیش کش میں آنے والی ہر چیز سے لطف اندوز ہونے کی کوشش کر رہے ہیں۔
ایک اور سیاح نے کہا: "میں نے ابھی سوچا تھا کہ ہم ان کی آمدنی میں ان میں بہت حصہ ڈالیں گے اور وہ ہمیں دیکھ کر زیادہ خوش ہوں گے۔"
نارتھ شاور کے ایک اور رہائشی نے فیس بک پر اس سے پوچھا: "خیالات؟ میں نے کچھ سیاحوں کے جوڑے کے انٹرویو میں HNN کا سایہ لیا اور مجھے مشاہدہ کرنا دلچسپ لگا۔ ایسا لگتا ہے جیسے بہت سارے سیاح مستحق محسوس کرتے ہیں کیوں کہ وہ یہاں پہنچنے کے ل “" اچھ ”ا "پیسہ دیتے ہیں اور جو کچھ بھی وہ سوچ سکتا ہے یا پرواہ کرتا ہے اس سے قطع نظر وہ کچھ بھی کرسکتے ہیں۔ میں نے ذاتی طور پر ٹور اور دوستوں اور ملنے آنے والے لوگوں کے ساتھ ذاتی طور پر یہ رویہ بہت پہلے دیکھا ہے… وہ صرف اسے حاصل نہیں کرتے اور نہ ہی سمجھتے ہیں۔ بہت سارے نہیں بلکہ واقعی مایوس کن ہیں۔ اور بہت ساری سطحوں پر بے حرمتی… .لیکن وہ اسے اس طرح نہیں دیکھتے ہیں۔ ایسی مشکل چیز اور حیرت ہے کہ سیاحت کے معاملے پر ہوائی اس مسئلے کو کس طرح حل کرے گا جو مجھے لگتا ہے کہ اس پریشانی کا بنیادی سبب ہے۔ ایک سال میں اوہو میں آٹھ لاکھ افراد آتے ہیں اور بڑھتے ہو…… میری رائے میں ان لوگوں تک پہونچنا تعلیم ضروری ہے۔
