[wpcode id="146984"] [wpcode id="146667"] [wpcode id="146981"]

H.I.S. reports results for the full year ended October 2016

[gtranslate]

ایک معروف ٹریول اور ایئر لائن ٹکٹ ایجنسی ، ایچ آئی ایس کمپنی ، نے 31 اکتوبر ، 2016 کو ختم ہونے والے پورے سال کے نتائج کا اعلان کیا ہے۔ مجموعی خالص فروخت 523.7 بلین ین تھی ، جو گذشتہ سال سے 2.6 فیصد کم ہے۔ آپریٹنگ آمدنی 14.2 بلین ین تھی ، 29.5 فیصد کم۔ اور عام آمدنی 8.6 بلین ین تھی ، جو غیر ملکی کرنسی کی تیز اتار چڑھاو کی وجہ سے 61.9 فیصد کم تھی۔ والدین کے مالکان سے منسوب خالص آمدنی ایک سال پہلے کے مقابلے میں 97.5 فیصد کم ہو کر 267 ملین ین رہ گئی۔


یکم جنوری سے 2016 اکتوبر 20 تک جاپان کا سفر کرنے والے بین الاقوامی سیاحوں نے پہلی بار جاپان کا رخ کرتے ہوئے 1 میں جاپان ٹریول مارکیٹ کا رخ بدستور جاری رکھا۔ ین کی قیمت میں اضافے کے بعد جاپان جانے والے مسافروں نے بھی گزشتہ سہ ماہی سے تجاوز کیا۔ ، اور ایک صفر ایندھن سرچارج۔ دریں اثنا ، گھریلو سفر کمزور تھا ، کماماٹو زلزلے ، یکے بعد دیگرے طوفان اور خراب موسم سے متاثر ہوا۔

اس کاروباری ماحول میں ، HIS گروپ گھریلو اور بیرون ملک نیٹ ورکس اور خدمات استعمال کرنے والے مسافروں کے ساتھ اعلی معیار کی مصنوعات اور خدمات اور حقیقی وقت کے مواصلات کی پیش کش کے ذریعے ، خدمات کو مزید بہتر بنانے اور جاری مصنوع کے معیار میں اضافہ کرکے صارفین کی حفاظت اور حفاظت کو ترجیح دیتا رہے گا۔ ہم مستقبل کو مدنظر رکھتے ہوئے ڈیزائن کردہ کاروباری اداروں کی تیز رفتار ترقی کے ذریعے نئی قدر پیدا کرکے چیلنج جاری رکھے ہوئے ہیں۔

ٹریول بزنس

مصنوعات کی ترقی. اس دہشت گردانہ حملے کے بعد سے یورپ کے سفری مطالبے کو بحال کرنے کے ل H ، جس میں اس نے فرانسیسی قومی سیاحت تنظیم اور قومی ایئر لائن ایئر فرانس کے ساتھ ایک 'آؤٹ فرانس' مہم میں شراکت کی تھی۔ ہم نے ماہانہ رسالہ 'تبی سوشین' کے ذریعہ سینئر مارکیٹ میں خدمات کو تقویت ملی جس نے پرنٹ میڈیم کے ذریعے بکنگ میں اضافے کی حوصلہ افزائی کی۔

گھریلو دکانوں ہم نے خصوصی اسٹورز کے تصور کو مزید ترقی دی ، وسطی ٹوکیو ، ناگویا ، اوساکا اور فوکوکا میں دکانوں کے ذریعے جنوبی جزیرے کیشو کو فروغ دیا ، جبکہ بالی اور اوکیناوا کے خصوصی اسٹورز پر خصوصی مصنوعات اور خدمات کو مزید تقویت ملی۔ آخر میں ، ہم نے جدید ترین ٹکنالوجیوں کو فعال طور پر متعارف کرایا ، جیسے مثالی سفر اور مجازی حقیقت (VR)۔



کارپوریٹ اور گروپ ٹریول جاپان اور بیرون ملک مراعات یافتہ اور کارپوریٹ سفر کی مانگ میں اضافہ ہوا ، اور بڑے پیمانے پر اندرون ملک سفر ، جس کے نتیجے میں اس طبقہ میں مستقل ترقی ہوئی ،

گھریلو سفر طبقہ۔ ہم اوکیناوا پر ترجیح دیتے رہے۔ اس موسم گرما میں ہم نے "HIS OkINAWA بیچ پارک" کا آغاز کیا جس میں مسابقتی فائدہ حاصل ہوتا ہے ، جیسے اوکیناوا کا پہلا 50 میٹر لمبی پانی والا لمبی سلائیڈر۔ ہم نے دریافت اور بکنگ ویب سائٹ والی جاپان کی سرگرمیوں میں سب سے بڑی فراہم کنندہ ایکٹیویٹی جاپان کمپنی لمیٹڈ کو حاصل کیا ، اس طرح ہمارے تجربے پر مبنی پیکیجوں میں اضافہ ہوا ، جو جاپان میں بھی تیزی سے مشہور ہوچکے ہیں۔

باطنی سفر کا طبقہ۔ ایف آئی ٹی (غیر ملکی آزاد ٹریولر) قسم کے پیکیج کی مانگ میں اضافہ ہوا ، جو صارفین کے طرز عمل میں تبدیلیوں کی عکاسی کرتا ہے۔ لہذا ، گروپ نے دن کے دوروں اور پرزوں کی فروخت کو مستحکم کیا ، انفرادی سفر کی حمایت کے ل its اپنی ویب سائٹ کی تجدید کی ، اور 35 گھریلو مقامات پر "ٹورسٹ انفارمیشن سینٹر" کا آغاز کیا ، جس کے ذریعے جاپان کا رخ کرنے والے بین الاقوامی سیاحوں کے لئے اس کے سپورٹ سسٹم کو مزید تقویت ملی۔ ہم نے مرکزی وزارتوں اور مقامی حکومتوں ، یعنی توہکو کی تعمیر نو کے منصوبے پر تعمیر نو ایجنسی کے ساتھ بھی تعاون کیا ، تاکہ سینڈئی ہوائی اڈ airport پر انفارمیشن کاؤنٹر اور اندرون ملک سیاحت کو فروغ دینے کے لئے کناگاوا صوبہ تعمیر کیا جاسکے۔

بیرون ملک سفر طبقہ ہم نے مقامی ٹریول میلوں میں فعال طور پر نمائش اور جنوب مشرقی ایشیائی خطے میں متعدد برانچوں کا آغاز کرکے مقامی مارکیٹوں میں برانڈ کی پہچان کو بہتر بنانے کی اپنی کوشش کو تیز کیا۔ ہمارے مقامی خوردہ مقامات کا فائدہ اٹھاتے ہوئے ، ہمیں سرکاری اداروں کے زیر اہتمام عالمی کانفرنسوں کے انعقاد کے احکامات موصول ہوئے۔ ہم نے اپنے نیٹ ورک کو جاپان کی پہلی ٹریول ایجنسی کی حیثیت سے ایتھوپیا میں اڈس ابابا اور ازبکستان میں سمرقند تک بڑھایا ہے ، جس نے ٹور ڈیسک قائم کیا تھا۔ اکتوبر 2016 کے آخر تک ، HIS گروپ کے عالمی نیٹ ورک میں اب جاپان میں 295 اور 230 ممالک کے 141 شہروں میں 66 خوردہ مقامات شامل ہیں۔

ٹریول بزنس میں 465.7 بلین ین کی خالص فروخت ، 2.2 فیصد کی کمی ، اور آپریٹنگ آمدنی 9.0 بلین ین ، ایک سال پہلے کے مقابلے میں 27.9 فیصد کی کمی ریکارڈ کی گئی۔

حوئس ٹین بوش گروپ

جولائی میں ، ہیوس ٹین بوش نے جاپان کی پہلی روبوٹ جامع سہولت "کنگڈم آف روبوٹس" کھولی ، جو آپ کو جدید ترین روبوٹس کے ساتھ بات چیت کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ ہین نا ہوٹل ، جس کا دوسرا مرحلہ مارچ میں شروع کیا گیا تھا ، نے گنیز ورلڈ ریکارڈ سے دنیا کے پہلے ہوٹل میں 'روبوٹ' عملے کو ملازمت دینے والے کے طور پر پہچان حاصل کی۔ ہمارا اب بھی تیار کردہ ہننا ہوٹل ، چیبا کے صوبے میں واقع یوریاسو شہر ، میہاما ، لیگونا ٹین بوش اور بیرون ملک برآمد کرنے کا منصوبہ ہے۔ موسم گرما میں منعقدہ "پانی کی بادشاہی" میں ، جاپان کے سب سے بڑے واٹر پارک نے پہلی بار پیش کیا اور رات میں سوئمنگ پول کو روشن کیا گیا۔ اس پروگرام کو دیکھنے والوں نے بہت پذیرائی دی ہے۔ "کنگڈم آف لائٹ سیریز" میں ، دنیا کے سب سے بڑے اسرافگانزا میں سے ایک ، 2 ملین بلب نے تھیم پارک کو روشن کیا۔ ہم نے اس کے کام کو بڑھانے اور زائرین کے ایونٹ کے تجربے کو بڑھانے کے لئے کام کیا۔ اس کے برعکس ، گذشتہ سال کے دوران آنے والے بڑے پیمانے پر گروپ سفر پر منفی اثرات ، شدید موسم جیسے شدید برف اور طوفان جیسے منفی عوامل کی وجہ سے زائرین کی تعداد گذشتہ سال کے مقابلے میں 13 فیصد کم ہوکر 6.9 ملین ہوگئی۔ اپریل میں کماموٹو کا زلزلہ۔ مزید یہ کہ اوساکا کیسل کے سامنے پہلا خصوصی پروجیکٹ "اوساکا کیسل واٹر پارک" ، جس میں ڈیڑھ لاکھ سے زیادہ زائرین موصول ہوئے اور کامیاب رہا۔

لگونا ٹین بوش میں ، ہم نے نئے گاہک کے اڈے تک پہنچ کر زائرین کو راغب کرنے کے لئے کام کیا۔ آرٹ تھیٹر کا آغاز ہیوس ٹین بوش رییو انٹرٹینمنٹ کے ساتھ رہائش گاہ اور روزانہ کی کارکردگی کا مظاہرہ کرتے ہوئے کیا گیا تھا۔ ہم نے ایک تفریحی باغ "پھول لگون" بھی لانچ کیا ، جہاں صارفین سال بھر میں مختلف قسم کے پھولوں سے لطف اندوز ہوسکتے ہیں۔

ایچ آئی ایس گروپ نے تجارتی توانائی کی منڈی میں داخل ہوکر ایچ ٹی بی انرجی کمپنی ، لمیٹڈ کے ساتھ فروخت کے نظام کو تقویت بخشی ، جو رواں مالی سال کی پہلی سہ ماہی میں استحکام کے دائرہ کار میں شامل تھا۔

حوث ٹین بوش گروپ نے گذشتہ سال کے مقابلے میں 31.8 بلین ین کی خالص فروخت ، 2.2 فیصد کی کمی ، اور 7.4 بلین ین کی آپریٹنگ آمدنی ، 18.3 فیصد کی کمی ریکارڈ کی۔

ہوٹل کا کاروبار

واٹر مارک ہوٹل سیپورو میں ، جاپان جانے والے بین الاقوامی سیاحوں سمیت گروپ بکنگ میں اضافہ ہوا۔ گوام ریف اینڈ اویلیووا سپا ریسارٹ (گوام) نے کورین اور تائیوان کی مارکیٹوں میں اپنے حصص کو وسعت دیتے ہوئے دیکھا ، جس سے یونٹ کی اوسط قیمت میں اضافہ ہوا ہے۔

ہر ہوٹل میں منافع کو بہتر بنانے کے لئے اٹھائے گئے اقدامات کے نتیجے میں ، ہوٹل کا کاروبار مضبوط تھا اور گروپ نے ریکارڈ اعلی نتائج برآمد کیے ، جس میں 6.6 بلین ین کی خالص فروخت ، 2.8 فیصد کا اضافہ ، اور 556 ملین ین کی آپریٹنگ آمدنی ، دونوں میں ایک سال پہلے سے 61.1 فیصد کا اضافہ ہوا ہے۔

نقل و حمل کا کاروبار

ایشیاء اٹلانٹک ایرلینز کمپنی لمیٹڈ ، جو ایک بین الاقوامی ہوائی چارٹر کیریئر ہے ، نے مطالبہ کو پورا کرنے کے لئے جاپان کے ہوکائڈو میں بینکاک اور چیتوس کے درمیان باقاعدہ چارٹر پروازوں کے ساتھ ، بینکاک اور فوکٹ کے درمیان تھائی لینڈ میں شین یانگ کے لئے ہفتے میں چار بار باقاعدہ پروازیں چلانا شروع کیں۔ اندرونی سفر کے لئے. ضرورتوں کے مطابق ان اقدامات کے نتیجے میں ، گروپ نے 3.3 بلین ین کی خالص فروخت ، 21.0 فیصد کا اضافہ اور آپریٹنگ نقصان 834 ملین ین ریکارڈ کیا ، جبکہ اس سے ایک سال قبل 1.1 بلین ین کا آپریٹنگ نقصان ہوا۔

کیوشو سانکو گروپ

کیوشو سانکو گروپ نے گاہکوں پر مبنی خدمات فراہم کرنا جاری رکھی ، لیکن کماماٹو کے زلزلے کے بعد پروازوں کی منسوخی اور بس روٹوں میں تبدیلی اور ساکورا- کے مکمل پیمانے پر آغاز کے بعد نقل و حمل کے مرکز اور ہوٹلوں کے کاروبار کی سروس معطلی کے باعث کاروبار پر اثر پڑا۔ ماچھی بحالی. اس گروپ نے 20.2 بلین ین کی خالص فروخت ، گذشتہ سال کے مقابلہ میں 13.6 فیصد کی کمی اور 89 y ملین ین کی آپریٹنگ آمدنی ریکارڈ کی ، جو گذشتہ مالی سال کے مقابلہ میں 91.4 فیصد کم ہے۔

اس کے نتیجے میں ، گذشتہ سال کے مقابلے میں HIS گروپ کی 523.7 بلین ین کی مجموعی خالص فروخت 2.6 فیصد کم رہی۔ 14.2 بلین ین کی آپریٹنگ آمدنی 28.5 فیصد کم رہی۔ غیر ملکی کرنسی کی تیز اتار چڑھاو کی وجہ سے 8.6 بلین ین کی معمولی آمدنی 61.9 فیصد کم رہی۔ والدین کے مالکان سے منسوب خالص آمدنی ایک سال پہلے کے مقابلہ میں 97.5 فیصد کم ہوکر 267 ملین ین رہ گئی۔

عالمی نقطہ نظر غیر یقینی رہنے کا امکان ہے ، جس میں وسیع سیاسی بدامنی اور معاشی اتار چڑھاؤ جیسے تیز غیر ملکی کرنسی کے اتار چڑھاو ہیں۔ HIS گروپ کو توقع ہے کہ یہ غیر یقینی صورتحال برقرار رہے گی۔ ہم تیزی سے مقابلہ کرنے کے ساتھ ، تیز رفتار مسابقت کے ساتھ آن لائن ٹریول ایجنسیوں کے تیزی سے تیار ہونے اور کسٹمر ٹو کسٹمر بزنس ماڈل کے نئے ماڈل سامنے آنے کی بھی توقع کرتے ہیں۔ ان حالات کے پیش نظر ، HIS گروپ کو اپنے عالمی نیٹ ورک کو پوری طرح سے فائدہ اٹھانا اور گروپ کی ہم آہنگی کو زیادہ سے زیادہ کرنا چاہئے ، اور مارکیٹ میں ہونے والی تبدیلیوں کے مطابق کاروبار کو فروغ دینا ، مثال کے طور پر ، موجودہ کاروبار کو مزید تیار کرنا یا ایم اینڈ اے کے ذریعے نئے علاقوں کی تلاش کرنا ، جبکہ مستقل پیداواری ، استعداد ، اور اس کی کارکردگی۔

ہیوس ٹین بوش میں ، ہم اس سلسلے کی ساتویں بادشاہی ، "خوابوں اور خوابوں کی بادشاہی" کو شامل کریں گے ، جس میں ورچوئل رئیلٹی اور اگمنڈیڈٹ ریئلٹی کا استعمال کرتے ہوئے ، ہین نا ہوٹل کے تصور کو دنیا بھر میں برآمد کیا جائے گا ، اور بجلی پیدا کرنے کے بہت سے نئے منصوبے شروع کیے جائیں گے۔ HIS گروپ ہمیشہ سے زیادہ کاروباری علاقوں میں نیا چیلنج لے گا۔

مالی سال 2017 کے لئے ، HIS گروپ موجودہ مالی سال کے نتائج سے زیادہ کی توقع کرتا ہے۔

Consolidated Operating Results                         (millions of yen)
------------------------
Full year ended October 31,              2016      %        2015      %
------------------------
Net Sales                             523,705   (2.6)    537,456    2.7
Operating Income                       14,274  (28.5)     19,970   25.6
Ordinary Income                         8,648  (61.9)     22,685   19.3
والدین کے مالکان سے منسوب خالص آمدنی
267  (97.5)     10,890   20.3
Net Income per Share (yen)               4.25             167.94
Net Income per Share, Diluted (yen)      3.58             157.22
Return on Equity (ROE)                    0.3               11.6
Ordinary Income to Total Assets Ratio     2.7                7.7
Operating Income to Net Sales Ratio       2.7                3.7
------------------------
اکٹھا مالی مقام
------------------------
As of October 31,                        2016               2015
------------------------
Total Assets                          332,385            308,245
Net Assets                             95,139            113,990
Shareholders’ Equity Ratio (%)           23.9               32.3
Net Assets per Share (yen)           1,295.35           1,534.77
------------------------
اکٹھا نقد بہاؤ
------------------------
Full year ended October 31,              2016               2015
------------------------
Cash Flows from Operating Activities    5,149             12,597
Cash Flows from Investing Activities  (15,440)           (28,177)
Cash Flows from Financing Activities   30,181             16,253
Cash and Cash Equivalents at Year End 129,842            113,330
------------------------
Dividends                                                          (yen)
------------------------
Year Ended                           2017 Est.    2016      2015
------------------------
26.00    22.00     22.00
------------------------
اگلے مالی سال کی پیش گوئی
------------------------
Interim      %   Full year      %
------------------------
Net Sales                             269,000    5.1     580,000   10.7
Operating Income                        8,700    1.9      20,000   40.1
Ordinary Income                        10,500  133.7      23,000  165.9
والدین کے مالکان سے منسوب خالص آمدنی
5,200      –      12,000      –
Net Income per Share (yen)              84.63             195.30
------------------------

ایک کامنٹ دیججئے